Maria Inés de la Cruz
A noted 17th-century Spanish poet and nun renowned for her literary contributions during the Spanish Golden Age.
IPA Pronunciation
ˌmɑːriə iˈnes
Say It Like
Syllables
The name 'Maria-ines' is a compound blending 'Maria,' derived from the Hebrew 'Miryam,' meaning 'bitter' or 'beloved,' and 'Ines,' the Spanish and Portuguese form of Agnes, from the Greek 'Hagnē' meaning 'pure' or 'holy.' Together, the name reflects a harmonious blend of resilience and purity, echoing historical reverence for both components in Christian and Mediterranean cultures.
Cultural Significance of Maria-ines
Maria-ines combines two deeply rooted names in Christian and Mediterranean traditions. Maria, as a form of Mary, holds immense religious significance as the mother of Jesus, symbolizing compassion and grace. Ines (Agnes) represents purity and innocence, often venerated as a saint. This compound name is popular in Spanish and Portuguese-speaking regions, reflecting cultural values of faith, resilience, and virtue, often chosen to honor family heritage and religious devotion.
Maria-ines Name Popularity in 2025
Today, Maria-ines is a unique yet culturally rich choice for parents seeking a name that honors tradition while standing out. It is less common than its individual components, offering individuality with familiar warmth. The name appeals to those who appreciate both classic roots and melodic combinations. Its usage is more frequent in Iberian countries but is gaining recognition globally due to multicultural naming trends and the blending of classic names.
🌍
International Variations11
Maria InesMaria-InésMaria InèsMaria InêsMarianesMariainesMaríainesMarya-inesMary-inesMarienessMarienès
🔤
More Girl Names Starting With M10
Name Energy & Essence
The name Maria-ines carries the essence of “Bitter grace combined with pure, holy qualities” from Hebrew/Greek/Spanish tradition. Names beginning with "M" often embody qualities of wisdom, intuition, and emotional depth.
Symbolism
Cultural Significance
Maria-ines combines two deeply rooted names in Christian and Mediterranean traditions. Maria, as a form of Mary, holds immense religious significance as the mother of Jesus, symbolizing compassion and grace. Ines (Agnes) represents purity and innocence, often venerated as a saint. This compound name is popular in Spanish and Portuguese-speaking regions, reflecting cultural values of faith, resilience, and virtue, often chosen to honor family heritage and religious devotion.
Maria Ines de Castro
A Portuguese noblewoman whose tragic love story with King Peter I became legendary in medieval Portugal.
Maria Ines Guerra
A Chilean singer and actress known for her impact on Latin American entertainment and music culture.
Maria Ines Panisset
Botanist
Maria Ines Barrionuevo
Artist
Maria Ines Fonseca
Author
El Corazón de Maria ()
Ines y Maria ()
La Dama Ines ()
Maria Ines: La Historia ()
Sombras de Maria ()
Maria Ines y el Secreto ()
El Misterio de Ines ()
Maria Ines en el Paraíso ()
Parents: Juan Carlos Martínez and Sofia Lopez
Maria Inés
🌐Spanish
Marie-Inès
🌐French
Maria-Ines
🌐German
Maria Ines
🌐Italian
マリアイネス (Maria Inesu)
🌐Japanese
玛丽亚-伊内斯 (Mǎlìyà-Yīnèisī)
🌐Chinese
ماريا إينيس
🌐Arabic
Fun Fact About Maria-ines
The combination of Maria and Ines is rare, making Maria-ines a distinctive name that beautifully merges two popular and meaningful names from different linguistic and cultural backgrounds.
Personality Traits for Maria-ines
Individuals named Maria-ines are often perceived as graceful, nurturing, and resilient. They embody a balance of strength and gentleness, showing empathy and determination. This name suggests a personality that values tradition yet embraces individuality, with a natural inclination toward kindness and leadership. Maria-ines bearers tend to be thoughtful, creative, and deeply connected to their cultural roots.
What does the name Maria-ines mean?
Maria-ines is a Hebrew/Greek/Spanish name meaning “Bitter grace combined with pure, holy qualities”. The name 'Maria-ines' is a compound blending 'Maria,' derived from the Hebrew 'Miryam,' meaning 'bitter' or 'beloved,' and 'Ines,' the Spanish and Portuguese form of Agnes, from the Greek 'Hagnē' meaning 'pure' or 'holy.' Together, the name reflects a harmonious blend of resilience and purity, echoing historical reverence for both components in Christian and Mediterranean cultures.
How do you pronounce Maria-ines?
Maria-ines is pronounced (IPA: ˌmɑːriə iˈnes). It has 2 syllables with the pattern N/A.
What are nicknames for Maria-ines?
Popular nicknames for Maria-ines include: Mari, Ines, Ria, Mina, Mimi, Ine, Nesi, Mar, Innie, Maya.
Who are famous people named Maria-ines?
Famous people named Maria-ines include: , , , Maria Ines Panisset, Maria Ines Barrionuevo.
Which celebrities named their baby Maria-ines?
Celebrity babies named Maria-ines include children of: Juan Carlos Martínez and Sofia Lopez.
✨
Article Coming Soon
Our writers are crafting a comprehensive guide
Maria-ines is a beautiful Hebrew/Greek/Spanish name meaning “Bitter grace combined with pure, holy qualities”. The name 'Maria-ines' is a compound blending 'Maria,' derived from the Hebrew 'Miryam,' meaning 'bitter' or 'beloved,' and 'Ines,' the Spanish and Portuguese form of Agnes, from the Greek 'Hagnē' mean...
Full article with history, famous namesakes, and naming tips coming soon!