IPA Pronunciation

/dəˈlɔːrɛs/

Say It Like

doh-LOH-res

Syllables

3

trisyllabic

The name Dolores originates from the Spanish phrase 'Nuestra Señora de los Dolores', literally 'Our Lady of Sorrows', a title for the Virgin Mary reflecting her suffering during Jesus Christ's crucifixion. Etymologically, 'Dolores' translates to 'sorrows' or 'pains', embodying deep emotional and spiritual significance in Catholic tradition. It entered English usage through cultural and religious influence, often given in honor to the Virgin Mary.

Cultural Significance of Dolores

The name Dolores holds significant religious importance in Hispanic cultures, symbolizing compassion and sorrow related to the Virgin Mary. It has historically been used to honor maternal strength and spiritual endurance in Catholic communities.

Dolores Name Popularity in 2025

While the name Dolores was more popular in the early to mid-20th century, it has seen a decline in modern usage but is experiencing a subtle revival among those seeking vintage or classic names with meaningful backgrounds. It carries a retro charm and cultural depth appreciated by many today.

🎀

Popular Nicknames5

🌍

International Variations9

DoloresDolorisDolorosaDeloresDolorèsDoloraDolorezDoloriseDolorissa

Similar Names You Might Love8

Name Energy & Essence

The name Dolores carries the essence of “Means "sorrows", derived from Spanish referring to Our Lady of Sorrows.” from Spanish (widely adopted in English-speaking contexts) tradition. Names beginning with "D" often embody qualities of determination, discipline, and practicality.

Symbolism

Dolores symbolizes sorrow and compassion, reflecting endurance through hardship and the nurturing of empathy. It is often associated with maternal care, spiritual depth, and emotional strength.

Cultural Significance

The name Dolores holds significant religious importance in Hispanic cultures, symbolizing compassion and sorrow related to the Virgin Mary. It has historically been used to honor maternal strength and spiritual endurance in Catholic communities.

Dolores Ibárruri

Politics

Known as 'La Pasionaria', she was a powerful orator and leader during the Spanish Civil War, inspiring many with her dedication to social justice.

  • Spanish Republican leader
  • Prominent communist figure
  • Symbol of anti-fascist resistance

Dolores del Río

Entertainment

One of the first Latin American actresses to achieve international fame, bridging Mexican and American film industries.

  • Pioneering Mexican actress in Hollywood
  • First major Latin American actress in U.S. cinema
  • Cultural icon in Mexican cinema

Dolores O'Riordan

Singer-songwriter

1990s–2018

  • Lead vocalist of The Cranberries
  • Hits like 'Zombie' and 'Linger'

Dolores Hart

Actress and nun

1950s–present

  • Early film career
  • Later became a Benedictine nun

Westworld ()

Dolores Abernathy

A central character, an android whose journey explores consciousness and freedom.

Lolita ()

Dolores Haze

The young girl nicknamed Lolita, central to the controversial novel adaptation.

The Addams Family ()

Dolores

Minor character appearing in the spooky, eccentric family context.

Dolores

🇪🇸spanish

Douleurs

🇫🇷french

Dolores

🇮🇹italian

Schmerzen

🇩🇪german

ドロレス (Dororesu)

🇯🇵japanese

多洛雷斯 (Duōluòléisī)

🇨🇳chinese

دولوريس

🇸🇦arabic

דולורס

🇮🇱hebrew

Fun Fact About Dolores

Dolores is famously the name of Dolores Haze, the central character in Vladimir Nabokov's novel 'Lolita', though the character is often referred to by her nickname, Lolita.

Personality Traits for Dolores

Individuals named Dolores are often perceived as strong and resilient, with a deep emotional capacity and nurturing qualities. They tend to carry a dignified presence, balancing sensitivity with determination and grace.

What does the name Dolores mean?

Dolores is a Spanish (widely adopted in English-speaking contexts) name meaning “Means "sorrows", derived from Spanish referring to Our Lady of Sorrows.”. The name Dolores originates from the Spanish phrase 'Nuestra Señora de los Dolores', literally 'Our Lady of Sorrows', a title for the Virgin Mary reflecting her suffering during Jesus Christ's crucifixion. Etymologically, 'Dolores' translates to 'sorrows' or 'pains', embodying deep emotional and spiritual significance in Catholic tradition. It entered English usage through cultural and religious influence, often given in honor to the Virgin Mary.

How do you pronounce Dolores?

Dolores is pronounced doh-LOH-res (IPA: /dəˈlɔːrɛs/). It has 3 syllables with the pattern trisyllabic.

What are nicknames for Dolores?

Popular nicknames for Dolores include: Lola, Lolly, Dolly, Dolo, Lore.

Who are famous people named Dolores?

Famous people named Dolores include: Dolores Ibárruri, Dolores del Río, Dolores O'Riordan, Dolores Hart.

Hey there, dear readers! Today, I want to take you on a heartfelt journey exploring a name that holds a profound blend of beauty, history, and emotion — Dolores. As a baby name enthusiast and someone who cherishes the stories behind names, Dolores is one that has always fascinated me, not just because of its lovely sound but because of its rich cultural and spiritual roots.

Unpacking the Meaning and Origin To start, Dolores means "sorrows" in Spanish, derived from the revered title of the Virgin Mary, 'Nuestra Señora de los Dolores,' or 'Our Lady of Sorrows.' This immediately sets a powerful tone — the name embodies a deep sense of compassion, endurance, and grace under hardship. For many families, especially within Hispanic and Catholic communities, naming a daughter Dolores is a way to honor the Virgin Mary’s sorrow during the Passion of Christ, symbolizing strength amidst suffering.

I remember a dear family friend from Mexico named Dolores, who carried herself with a serene dignity that truly matched the depth of her name. It’s a name that whispers stories of resilience and heartfelt empathy.

Historical Luminaries Named Dolores Speaking of strength, the name has been borne by some remarkable women. Dolores Ibárruri, famously known as La Pasionaria, was a fiery Spanish Republican leader who inspired many during the Spanish Civil War with her passionate speeches and unwavering commitment to justice. Then there’s Dolores del Río, the Mexican actress who broke barriers in Hollywood, becoming one of the first Latin American stars to grace the silver screen internationally.

Not to forget Dolores Hope, a beloved American singer and philanthropist known for her long-lasting marriage to comedian Bob Hope and her charitable spirit. Each of these women brought their own unique grace and power to the name Dolores, enriching its legacy.

Dolores in Modern Times and Pop Culture Though the name’s popularity peaked in the early 20th century, Dolores has a vintage charm that is slowly regaining attention. Parents today who seek meaningful, classic names with a story often consider Dolores for its beautiful sound and rich heritage.

Pop culture has also embraced Dolores in memorable ways. The hauntingly complex Dolores Abernathy in the TV series 'Westworld' explores themes of consciousness and freedom, giving the name a contemporary edge. Then there’s Dolores Haze, better known as Lolita from Nabokov’s novel, a name that has sparked much discussion about innocence and controversy. Even in the quirky world of 'The Addams Family,' a character named Dolores adds to the name’s diverse cultural footprint.

Nicknames and Variations One of the delightful aspects of Dolores is its versatility in nicknames. From the affectionate Lola and Dolly to the less common Dolo or Lore, there’s a warm, personal touch to how the name can be adapted. Variations like Delores or Dolorosa also offer a slightly different flair, allowing for individual expression.

Fun Tidbits and Trivia Did you know that Dolores literally translates to 'pains' or 'sorrows'? It’s a name that embraces depth rather than lightness, which is quite unique in a world where many names mean 'joy' or 'light.' Also, Dolores is tied to a religious procession tradition in some Spanish-speaking countries, where statues of Our Lady of Sorrows are paraded during Holy Week, highlighting the cultural reverence attached to the name.

Why Dolores Feels Special To me, Dolores is not just a name; it’s a narrative of endurance, empathy, and timeless elegance. It’s for the little girl who grows into a woman with a quiet strength, for the family that cherishes deep roots and meaningful stories. It’s a name that invites you to explore history and spirituality, yet remains refreshingly accessible and beautiful.

Choosing Dolores means embracing a legacy filled with inspiring women, cultural richness, and a name that carries a profound emotional resonance. Whether you’re drawn to its melodic sound, its historical weight, or its heartfelt meaning, Dolores is undeniably a name worth celebrating.

Thanks for joining me on this lovely exploration. If you know a Dolores or are considering the name, I hope this journey has touched your heart as much as it has mine. Until next time, keep cherishing the stories behind the names!