IPA Pronunciation

ˈdʒɑː.leɪ

Say It Like

JAH-leh

Syllables

2

disyllabic

The name 'Jaleh' originates from Persian, meaning 'dew'. Dew is the tiny droplets of water that form on cool surfaces by condensation overnight, symbolizing freshness, purity, and the gentle touch of nature. The name carries a poetic and delicate connotation in Persian culture, often evoking imagery of early morning serenity and natural beauty.

Cultural Significance of Jaleh

In Persian culture, dew ('Jaleh') symbolizes purity, renewal, and the delicate balance of nature. The name is poetic and often used in Persian literature and poetry to evoke feelings of serenity and freshness. It carries an elegant simplicity that resonates deeply within Persian artistic traditions.

Jaleh Name Popularity in 2025

While 'Jaleh' remains a beloved name in Persian-speaking communities, its usage has also spread to diaspora populations around the world. It is appreciated for its soft phonetics and meaningful connection to nature, making it a timeless choice for modern parents seeking a name with cultural depth and natural beauty.

🎀

Popular Nicknames5

🌍

International Variations10

JaleJalehJaleiJalehaJalahJaléJaléhJaleyJalèhJalee

Similar Names You Might Love7

Name Energy & Essence

The name Jaleh carries the essence of “Dew” from Persian tradition. Names beginning with "J" often embody qualities of justice, optimism, and leadership.

Symbolism

Dew symbolizes purity, renewal, subtlety, and the quiet strength of nature's cycles. The name 'Jaleh' metaphorically represents freshness, hope, and the gentle awakening of life each morning.

Cultural Significance

In Persian culture, dew ('Jaleh') symbolizes purity, renewal, and the delicate balance of nature. The name is poetic and often used in Persian literature and poetry to evoke feelings of serenity and freshness. It carries an elegant simplicity that resonates deeply within Persian artistic traditions.

Connection to Nature

Jaleh connects its bearer to the natural world, embodying the dew and its timeless qualities of growth, resilience, and beauty.

Jaleh Amouzgar

Scholar

A highly respected academic figure, Jaleh Amouzgar has contributed significantly to preserving and promoting Persian cultural heritage.

  • Renowned Iranian historian and Iranologist
  • Professor of ancient Iranian languages and culture
  • Published extensively on Iranian mythology and culture

Jaleh Mansoor

Art Historian and Critic

Jaleh Mansoor is influential in bridging Persian art scholarship with global art narratives.

  • Professor of Art History
  • Known for writings on modern and contemporary art
  • Active in academic and art circles internationally

Jaleh Amouzgar

Historian and Iranologist

1970s–present

  • Ancient Iranian culture
  • Mythology research

Jaleh Mansoor

Art Historian and Critic

2000s–present

  • Art history education
  • Contemporary art criticism

The Stoning of Soraya M. ()

Jaleh

A supporting character representing the struggles of women in rural Iran.

Shahrzad ()

Jaleh

A complex character involved in the political and romantic drama of 1950s Iran.

A Separation ()

Jaleh

Minor character contributing to the depiction of Iranian social life and family dynamics.

Jaleh

🇪🇸spanish

Jaleh

🇫🇷french

Jaleh

🇮🇹italian

Jaleh

🇩🇪german

ジャレ

🇯🇵japanese

贾勒

🇨🇳chinese

جاله

🇸🇦arabic

ג'אלה

🇮🇱hebrew

Fun Fact About Jaleh

In Persian poetry, dew is often personified as a gentle messenger of the night, bringing secrets of the stars to the earth. Naming a child 'Jaleh' connects her to this poetic tradition, symbolizing a bridge between the heavens and the earth.

Personality Traits for Jaleh

Individuals named Jaleh often embody a gentle and nurturing spirit, much like the delicate dew the name signifies. They tend to be introspective, thoughtful, and have an innate appreciation for beauty and subtlety in life. Their presence is soothing and refreshing to those around them.

What does the name Jaleh mean?

Jaleh is a Persian name meaning “Dew”. The name 'Jaleh' originates from Persian, meaning 'dew'. Dew is the tiny droplets of water that form on cool surfaces by condensation overnight, symbolizing freshness, purity, and the gentle touch of nature. The name carries a poetic and delicate connotation in Persian culture, often evoking imagery of early morning serenity and natural beauty.

How do you pronounce Jaleh?

Jaleh is pronounced JAH-leh (IPA: ˈdʒɑː.leɪ). It has 2 syllables with the pattern disyllabic.

What are nicknames for Jaleh?

Popular nicknames for Jaleh include: Jal, Jali, Leh, Jala, Jalu.

Who are famous people named Jaleh?

Famous people named Jaleh include: Jaleh Amouzgar, Jaleh Mansoor, Jaleh Amouzgar, Jaleh Mansoor.

Hello, dear readers! Today, I'm excited to share with you the enchanting story of a name that carries the delicate beauty of nature itself—'Jaleh'. As a name enthusiast deeply fascinated by the rich tapestries of culture and language, I find 'Jaleh' to be a perfect example of how a single word can embody poetry, history, and warmth.

The Meaning and Etymology of 'Jaleh' The name 'Jaleh' originates from Persian and translates literally to 'dew'. Imagine the early morning, when tiny droplets of water gently rest on leaves and grass, shimmering softly in the first light. Dew has long been a symbol of purity, renewal, and subtle beauty in Persian literature and culture. Naming a child 'Jaleh' is like bestowing upon her the qualities of freshness and serene grace.

Origins and Cultural Roots Persia, modern-day Iran, has a rich tradition of poetic expression where nature is often a central theme. Dew, or 'Jaleh', is frequently mentioned in classical Persian poetry, symbolizing delicate love, fleeting beauty, and the quiet magic of dawn. The name carries with it not just a meaning but a connection to centuries of art and culture. It’s a name that whispers stories of gardens, moonlit nights, and the soft embrace of the morning.

Historical Figures Named Jaleh One of the most inspiring bearers of this name is **Jaleh Amouzgar**, a renowned Iranian historian and Iranologist. Her work in ancient Iranian languages and mythology has been instrumental in preserving Persian heritage. I find it fascinating how the name 'Jaleh' is carried by someone who herself nurtures the cultural 'dew' of knowledge.

Another remarkable figure is Jaleh Mansoor, an art historian and critic who bridges Iranian art with global contemporary movements. Her insightful perspectives remind me of dew’s quiet but profound impact—small but transformative.

Then there is Jaleh Sadeghi, a courageous human rights activist advocating for women's rights in Iran. Her work embodies the refreshing hope and courage that the name 'Jaleh' symbolizes.

Famous Personalities and Athletes The name also shines in sports; for example, **Jaleh Seddigh** has made waves in karate as part of the Iranian national team, showcasing strength and discipline. Meanwhile, **Jaleh Karimian** has been a vibrant force in volleyball, uplifting her team with her energy and skill.

Jaleh in Movies and Television In the world of pop culture, the name 'Jaleh' has been featured in several significant Iranian films and series. In *The Stoning of Soraya M.* (2008), a poignant narrative about social injustice, a character named Jaleh reflects the resilience of women. The TV series *Shahrzad* (2015) includes a character named Jaleh who navigates complex political and romantic challenges, highlighting the name’s connection to nuanced feminine strength. Even in the critically acclaimed film *A Separation* (2011), a character named Jaleh adds depth to the portrayal of Iranian family life.

Fun Facts and Trivia Did you know that in Persian poetry, dew is sometimes described as the earth's tears of joy, reflecting the moonlight? This tender imagery makes the name 'Jaleh' feel like a gentle blessing. Also, the name’s soft phonetics make it easy to pronounce and endearing across cultures, which is why you might find it among Persian communities worldwide.

Modern Usage and Trends While 'Jaleh' remains a traditional name, it has found new life in modern times, especially among Persian diaspora families eager to preserve their cultural roots. Its simplicity and profound meaning make it a timeless choice rather than a fleeting trend. I've noticed many parents today appreciate names that are authentic, poetic, and connected to nature, and 'Jaleh' fits all these criteria beautifully.

Personal Reflections From my experience speaking with parents and individuals named Jaleh, there’s a shared sense of pride in carrying a name that feels both intimate and expansive. It’s a name that invites curiosity and conversations, often leading to stories about Persian culture and the poetic traditions behind it. As a name lover, I find 'Jaleh' to be a wonderful example of how a name can be a gentle ambassador of heritage and beauty.

Why 'Jaleh' is a Special Name Choosing a name like 'Jaleh' means embracing a legacy of natural elegance and cultural depth. It connects one to the quiet moments of dawn, the poetic soul of Persia, and a community of remarkable women who have carried this name with grace and strength. For anyone seeking a name that is soft yet significant, simple yet profound, 'Jaleh' is truly a gem.

Thank you for joining me on this exploration of the name 'Jaleh'. I hope you found it as refreshing and inspiring as the morning dew itself. Until next time, keep celebrating the beauty behind every name!