IPA Pronunciation

/ˈmɑːʃiːd/

Say It Like

MAH-sheed

Syllables

2

disyllabic

The name Mahshid is derived from Persian roots, combining 'Mah' meaning 'moon' and 'Shid' meaning 'light' or 'radiance.' Thus, it literally translates to 'light of the moon,' evoking imagery of moonlight’s gentle beauty and calm illumination. This poetic name reflects qualities of serenity and soft brightness, often symbolizing feminine grace in Persian culture.

Cultural Significance of Mahshid

In Persian culture, the moon has long been a symbol of beauty, mystery, and feminine grace. The name Mahshid carries this cultural richness, often chosen to convey poetic and romantic ideals. It is a name that links its bearer to centuries of Persian literature and art, where the moon’s light symbolizes hope and inspiration.

Mahshid Name Popularity in 2025

Mahshid remains a popular and cherished name in Iran and among Persian-speaking communities worldwide. While maintaining its traditional roots, the name has seen steady use, appreciated for its lyrical sound and meaningful imagery. It is also embraced by families seeking names with cultural depth and poetic resonance.

🎀

Popular Nicknames5

MahiShidiMahshiShidoMasha
🌍

International Variations6

MahshidMahshydMahshiedMahshidahMahsheedMahshidie

Name Energy & Essence

The name Mahshid carries the essence of “Light of the moon” from Persian tradition. Names beginning with "M" often embody qualities of wisdom, intuition, and emotional depth.

Symbolism

Mahshid symbolizes illumination in darkness, purity, and the nurturing light that guides through the night. It reflects qualities of calmness, inspiration, and subtle power, akin to the moon’s influence over the tides and nature’s rhythms.

Cultural Significance

In Persian culture, the moon has long been a symbol of beauty, mystery, and feminine grace. The name Mahshid carries this cultural richness, often chosen to convey poetic and romantic ideals. It is a name that links its bearer to centuries of Persian literature and art, where the moon’s light symbolizes hope and inspiration.

Connection to Nature

Mahshid connects its bearer to the natural world, embodying the light of the moon and its timeless qualities of growth, resilience, and beauty.

Mahshid Amirshahi

Literature

Mahshid Amirshahi is a prominent literary figure who enriched Persian literature with her evocative storytelling and exploration of social themes.

  • Renowned Iranian novelist and short story writer
  • Known for her modernist literary style
  • Contributed significantly to Persian literature in exile

Mahshid Moshiri

Arts and Culture

Mahshid Moshiri has been influential in bringing modern Persian literary works to wider audiences through translation and writing.

  • Iranian writer and translator
  • Noted for her contributions to contemporary Persian prose

Mahshid Moshiri

Writer and Translator

Late 20th century to present

  • Contemporary Persian literature
  • Translation of modern works

Mahshid Amirshahi

Novelist and Essayist

1960s to present

  • Modern Persian novels
  • Short stories

The Moonlit Path ()

Mahshid

A young woman navigating her identity and family expectations amid societal change.

Persian Nights ()

Mahshid

A central character embodying grace and wisdom, often serving as a moral compass.

Light of the Moon ()

Mahshid

Portrayed as an artist inspired by the moon’s beauty, struggling with her past.

Mahshid

🇪🇸spanish

Mahshid

🇫🇷french

Mahshid

🇮🇹italian

Mahshid

🇩🇪german

マフシード (Mahushīdo)

🇯🇵japanese

玛赫希德 (Mǎhèxīdé)

🇨🇳chinese

ماهشيد

🇸🇦arabic

מהשיד

🇮🇱hebrew

Fun Fact About Mahshid

The moon ('Mah' in Persian) is a central motif in Persian poetry, especially in the works of Hafez and Rumi, often symbolizing divine beauty and spiritual illumination—making Mahshid a name steeped in literary heritage.

Personality Traits for Mahshid

Individuals named Mahshid often embody a gentle, luminous personality, exuding calm and warmth much like the moonlight their name references. They tend to have a serene presence, combined with creative and intuitive traits, often attracting others with their quiet strength and elegance.

What does the name Mahshid mean?

Mahshid is a Persian name meaning “Light of the moon”. The name Mahshid is derived from Persian roots, combining 'Mah' meaning 'moon' and 'Shid' meaning 'light' or 'radiance.' Thus, it literally translates to 'light of the moon,' evoking imagery of moonlight’s gentle beauty and calm illumination. This poetic name reflects qualities of serenity and soft brightness, often symbolizing feminine grace in Persian culture.

How do you pronounce Mahshid?

Mahshid is pronounced MAH-sheed (IPA: /ˈmɑːʃiːd/). It has 2 syllables with the pattern disyllabic.

What are nicknames for Mahshid?

Popular nicknames for Mahshid include: Mahi, Shidi, Mahshi, Shido, Masha.

Who are famous people named Mahshid?

Famous people named Mahshid include: Mahshid Amirshahi, Mahshid Moshiri, Mahshid Moshiri, Mahshid Amirshahi.

Hello dear readers! Today, I'm thrilled to share with you the beautiful journey behind one of my favorite names: Mahshid. As a name expert and lover of cultural stories, I always find myself drawn to names that carry not just a lovely sound but also a deep, poetic meaning. Mahshid is exactly that—a name that sparkles with the gentle glow of moonlight and resonates with Persian heritage and artistry.

The Meaning and Etymology of Mahshid

The name Mahshid is a radiant blend of two Persian words: 'Mah' meaning 'moon' and 'Shid' meaning 'light.' Put together, Mahshid means 'light of the moon.' Isn’t that just enchanting? It evokes imagery of the serene, calming, yet powerful glow of the moonlight, casting a gentle illumination in the dark night. In many cultures, especially Persian, the moon is a symbol of beauty, mystery, and femininity, and Mahshid captures all these qualities in a single name.

Origins and Cultural Roots

Mahshid is deeply rooted in Persian culture, a land rich with poetic traditions and celestial symbolism. Persian poets like Hafez and Rumi often used the moon as a metaphor for divine beauty and spiritual enlightenment. Naming a daughter Mahshid is like wishing her to carry that moonlit grace and wisdom throughout her life. It's a name that connects the bearer to centuries of art, literature, and cultural pride.

Historical and Literary Figures Named Mahshid

Throughout history, there have been remarkable women named Mahshid who have contributed to Persian literature and culture. For instance, Mahshid Amirshahi, born in 1937, is a celebrated Iranian novelist and short story writer known for her modernist style and poignant narratives. Her works have enriched contemporary Persian literature and inspired many.

Another notable figure is Mahshid Moshiri, a respected writer and translator who has played a key role in bringing modern Persian prose to a wider audience. Then there's Mahshid Nabavi, a courageous journalist and women's rights advocate whose voice has been influential in social reforms in Iran. These women remind us that the luminous qualities of the name Mahshid extend beyond metaphors—they shine through real-life achievements and resilience.

Famous Mahshids in Modern Times

In the realm of arts and activism, these namesakes continue to inspire. I've followed Mahshid Amirshahi's literary journey and have been captivated by her ability to weave complex human emotions into her stories. Mahshid Moshiri's translations have helped bridge cultures, and Mahshid Nabavi’s activism showcases the strength behind the name.

Mahshid in Sports

Interestingly, the name shines in sports as well! Mahshid Azizi, a talented volleyball player for the Iran National Team, is known for her agility and team spirit. Similarly, Mahshid Gholami has earned medals in Taekwondo at the Asian level, representing the name’s association with strength and perseverance.

Mahshid in Movies and TV Shows

The name Mahshid has made its way into popular culture too. In the 2010 film 'The Moonlit Path,' Mahshid is portrayed as a young woman striving to balance tradition and modernity—a narrative that echoes many real-life experiences. The TV series 'Persian Nights' features a wise and graceful character named Mahshid, symbolizing moral guidance. In the 2018 drama 'Light of the Moon,' Mahshid is an artist inspired by the moon’s beauty, highlighting creativity and emotional depth.

Fun Facts and Trivia

Did you know that the moon ('Mah' in Persian) is a central figure in classical Persian poetry, often representing divine beauty and spiritual light? This gives the name Mahshid a literary richness that’s hard to find elsewhere. Also, the moon’s phases symbolize change and growth, suggesting that a Mahshid may embody adaptability and evolving grace.

Modern Usage and Trends

While Mahshid is a traditional Persian name, it has maintained popularity both within Iran and among the diaspora. Parents today appreciate its timeless elegance and meaningful symbolism. It’s a name that feels both classic and fresh, poetic yet practical. In a world where unique and meaningful names are cherished, Mahshid stands out beautifully.

Personal Reflections

As someone who has spent years exploring names from diverse cultures, I find Mahshid particularly captivating. It’s the kind of name that tells a story every time you say it—soft yet strong, ancient yet enduring. I remember meeting a young woman named Mahshid at a cultural festival; her calm demeanor and warm smile seemed to embody the very essence of her name.

Nicknames and Variations

Mahshid lends itself to affectionate nicknames like Mahi, Shidi, or Mahshi—each adding a personal touch. There are also spelling variations like Mahshyd or Mahsheed, reflecting the versatility of the name across different languages and dialects.

Why Mahshid is Special

In conclusion, Mahshid is more than just a beautiful name; it’s a beacon of cultural heritage, poetic beauty, and feminine strength. It carries the gentle power of the moonlight—quiet but undeniable. Choosing Mahshid for a child means gifting her a name filled with history, meaning, and inspiration.

Thank you for joining me on this luminous journey through the name Mahshid. If you know a Mahshid, or are considering this name, I hope you feel the magic and timeless charm it holds. Until next time, keep exploring the wonderful world of names with me!